[Antanya]

Один драббл из того, что переводилось, когда хотелось отлынивать от учебы))
Совсем маленький)

Название: Пластиковые пакеты
Автор: helicoptersky
Переводчик: Antanya
Пейринг: Кояма/Тегоши/Шиге
Рейтинг: PG-13
Примечание: автор вдохновлялся вот этой фото))

Jackie Guilty -

Кояма немного смущен. Они просто стоят со спущенными до ступней трусами, прижимая к себе пластиковые пакеты и Кояма в ужасе оттого, что нет пакета для того, чтобы прикрыть зад, и дело не только в том, что он немного подмерзает, а что если вдруг кто-то встанет сзади?

Он напряжен и нервничает, поэтому, когда чувствует там чью-то руку, вздрагивает и оборачивается, но сзади никого нет и рука куда-то исчезла, что за черт? Кто..? Слева от Коямы стоит Тегоши, пакет которого опущен опасно низко, а на лице прячется ухмылка и… ох. Ох.

Не зная, как реагировать, Кояма посылает Тегоши неуверенную улыбку и нервно сглатывает. У Тегоши взгляд хищника – Кояма его раньше никогда не видел и по правде сказать, он его немного пугает. Когда он оборачивается к Шиге, то совсем не ожидает увидеть такой же хищный взгляд у него.

Они втроем делят номер этой ночью, неожиданно осознает Кояма. Разум подсказывает ему, что дело плохо, но его тело считает иначе.

Кояма прижимает пакет ближе в надежде, что никто не заметит.

@настроение: совсем не учебное, а ведь бежать на экономику надо -___-

@темы: News, переводы

Comments

[Mrs Bumblebee]

Ой. А я почему-то всегда была уверенна, что под пакетами трусы

[Ште]

Antanya
спасибо за перевод , драббл очень забавный)))

[Antanya]

Anis
А кто знает точно?

Milashte
^___^ Какой у тебя аватар))

[Arha]

Кстати, насчет трусов под пакетами - это возможно, потому что ньюсы трусы типа спущенных не носят - по концертам видно. Но с другой стороны... ну не знаю.
Это не отрицает того, что драббл классный. Спасибо за перевод))

[Ште]

Antanya
после просмотра двд я этот момент надолго запомнила)))

[Mrs Bumblebee]

Antanya
Хехех. Точнее, я даже не думала, что их может не быть

А за перевод спасибо =)

[Рене]

Помню это незабвенную фотографию.))

Спасибо за перевод.))) Кояма в амплуа невинного ангца в окружении этих двух хищников, о да.))


хм.. а на фоновой картинке у тебя - они же?))

[Antanya]

Arha
Кстати, насчет трусов под пакетами - это возможно, потому что ньюсы трусы типа спущенных не носят - по концертам видно.
Помнится Шиге говорил, что покупает дорогие трусы специально для концертов, а в остальное время обходится обычными, может и другие теми же принципами руководствуются
Спасибо

Anis
Какое у тебя совсем не развращенное мышление
Не за что, я сама получала удовольствие занимаясь неучебными делами)

Рене
Такую фотографию сложно забыть))
Мне при моем прохладном отношении к КояТего нарисованная автором картинка тоже понравилась)

Ньюсы, в одежде с промо weeek и в чибиковом варианте^^

[Arha]

Antanya

Помнится Шиге говорил, что покупает дорогие трусы специально для концертов, а в остальное время обходится обычными, может и другие теми же принципами руководствуются

А Кояма, наоборот, вещал, мол, стильным надо быть дпже там, где никто не видит - так его Аюкава Таё раскрутил себе на трусы.
Ну и я помню, как Кей постирал свои красные трусы вместе с белым бельем.
+ фотосессии, где белье на них аналогичное концертам, а это все же фотосессия.
С другой стороны, думаю, эти семейники - обыкновенные реквизитные шмотки, как и пакеты. Потому что эластичные трусы, которые ребята носят, смотрелись бы в спущенном виде хуже.

Целый трактат про трусы получился.

[Avonlea]

Мысль в моей голове: "Кояма, ты попал! *и ты явно не против*"

[Antanya]

Arha
Я с тобой соглашусь)
Целый трактат про трусы получился
Да уж)) Святая тема не только для джоннисов, но и для фанатов))

Avonlea
Еще бы он был против

[Jackie Guilty]

Antanya

все же изумительный драббл, даа)

[Aviendha]

Antanya О, боже, это здорово! Пара намёков и у меня вынесен моСК. Спасибо! )))

[Antanya]

Aviendha

А можно, пользуясь случаем, попросить открыть мне запись с Която, помеченную как *** у Ллоган в списке?

[Aviendha]

Antanya Когда а дайрях ввелиновые правила, я все фики закрыла, оставив доступ ПЧ, потому что белый список был занят, а флажок "материалы для взрослых" ещё не ввели. Добавь мой дайр в Избранное, и всё автоматически откроется. Если потом отпишешься, я не обижусь. ))))

[Gelwin]

Antanya
Спасибо, очаровательный драббл!)))

[chaoswombat]

Milashte есть еще и двд???где можно добыть сие чудо??????