Небольшой драбблик по челленджу, который я загадала самой себе на карточку в альбоме Exodus.
Альбом я получила в начале месяца, вот он родименький:

С пейрингом конечно получилось весело, СюЧэни для меня очень бро, и как-то тексты я с ними особо не читала, а тут пришлось посмотреть что и как, листая горы нцы (хотя у кого ее нет) и тонны флаффного кофешопа (аж до тошноты). Хотя большие фики я не смотрела, может там лучше дела
В итоге выбрала этот простенький и миленький текст.
Если в репак будет снова по обложкам, то можно и еще раз))Название: Video Store Woes
Автор: heartsnoteПейринг: Минсок/Чондэ
Рейтинг: G
Размер: 1022 слова
All Minseok wants is to watch a good movie
Надпись на неисправной неоновой вывеске гласила: «П_ОКА_ ВИДЕО», и Минсок невольно рассмеялся, направляясь к этому самому невзрачному магазинчику, что находился совсем недалеко от его обшарпанной квартирки. Моросил мелкий противный дождь, и, собственно, приятной этой прогулочку сложно было назвать. Вот почему именно Минсок всегда вытягивал короткую спичку?
- Твой черед идти за фильмом!
Судя по гадким смешкам Лу Ханя с Исином, по стечению обстоятельств являвшихся его соседями по квартире, что-то там явно было не чисто.
Минсок толкнул замызганную дверь и оказался в магазинчике, но девушки, которая обычно тут всем заправляла (кажется, ее звали Ханбёль?), нигде не было видно. Ее место у стойки занимал какой-то парень, на несколько косо приколотом бейджике которого можно было прочитать: «Привет, меня зовут Чондэ!»
- Чем могу помочь? – Привет-меня-зовут-Чондэ отложил потрепанный номер «PC Gamer» в сторону и лениво оглядел посетителя. Тот отметил, что несмотря на вежливое обращение, лицо парня не выражало учтивости, зато его футболка с принтом Дарт Вейдера могла бы занять достойное место в гардеробе самого Минсока.
- Эмм… мне нужна рекомендация? – он сам не понял, почему вопрос прозвучало как-то странно. Мысленно он обвинил во всем отсутствие каких-либо интересных новинок, и, судя по ассортименту магазинчика, его лучшей опцией может стать нечто с названием «Тихий американец». Вряд ли соседи обрадуются такому выбору – Минсоку была дана четкая инструкция взять что-нибудь в жанре экшн. – Какой-нибудь экшн? «Новый Человек-паук» или что-то вроде?
Привет-меня-зовут-Чондэ поджал губы, еще раз оглядел Минсока и, нахмурившись, повернулся к полкам с фильмами. Наконец, определившись, он взял один диск и протянул Минсоку:
- Вот.
- «Техасская резня бензопилой»? – тот с недоверием покосился на название, которое вот совсем не походило на то, что он запрашивал. – Разве это не ужасы?
Привет-меня-зовут-Чондэ сконфуженно пожал плечами.
- Убийство людей тоже своего рода экшн. Тут или это, или… - легкая улыбка коснулась его губ, и он сделал паузу, для драматического эффекта забарабанив пальцами по стойке, - «Тихий американец».
Минсок еще никогда в жизни не принимал столь скоропалительных решений (главным образом потому, что не знал никаких американцев: ни тихих, ни каких-либо еще).
- Хорошо, я беру.
Перед уходом Минсок, пытаясь наладить дружеский контакт, кивнул на футболку с Дарт Вейдером и отметил:
- Отличная футболка, к слову сказать.
- Спасибо, - Привет-меня-зовут-Чондэ поднял взгляд от журнала и улыбнулся. – А у тебя… самая обычная.
На этом несчастья Минсока на сегодня не закончились – Лу Хань с Минсоком наорали на него с порога: «Мы же просили экшн фильм, ну что тут непонятного?!». Но так как ни у кого из них не было назначено свиданий или других хоть сколько-нибудь интересных дел на вечер пятницы, Лу Хань все-таки обреченно вставил диск в двд-плеер. Весь фильм они просидели, прижавшись друг к другу и поглядывая на экран сквозь пальцы.
- Так, все, завтра же потребую вернуть мне деньги, - уверенно заявил Минсок, когда по экрану (наконец-то!) побежали титры. Завтра вернется Ханбёль, а уж к ней Минсок сможет найти подход (если не получится вернуть деньги, то хотя бы скидку он себе точно выпросит).
Однако всем его мечтанием суждено было разбиться о жестокую реальность. Громадные серые тучи затянули небо, и первые тяжелые капли застучали по асфальту как раз в тот момент, когда Минсок открывал стеклянную дверь магазинчика.
Он так спешил, что чуть не перевернул стеллаж с дисками (и Чондэ, который, сидя на корточках, наводил порядок на нижних полках). Сегодня на нем была футболка с принтом в виде какой-то галактики с красивыми завихрениями фиолетового и голубого цветов. Если бы Минсок уже не ненавидел парня за тот пренебрежительный ответ, то обязательно поинтересовался бы, в каком магазине тот закупается.
- Смотри куда летишь! – Чондэ выпрямился во весь рост, и Минсок кисло отметил, что тот был выше его на пару сантиметров.
- Извини, - тихо пробормотал он с едва уловимой тенью раскаяния в голосе и протянул диск с «Техасской резней бензопилой»: - Я пришел вернуть это.
- Так быстро? – просветлев, Чондэ взял у него диск и прошел к стойке, начисто позабыв о продолжающем шататься стеллаже. – Видать, понравилось, а?
«Нет, вообще-то на меня повесили мытье посуды вне очереди за неумение следовать четким указаниям»
Но получилось выдавить лишь:
- Э… ага.
В конце концов любопытство взяло над ним вверх, и Минсок отважился поинтересоваться:
- Ты в курсе, девушка, которая тут работает…
Чондэ даже не дал ему закончить:
- Уволилась. Теперь тебе придется иметь дело со мной, - он пожал плечами. – Хм, давай оформим тебе карточку постоянного клиента.
Минсок с удивлением выпучился на него.
- Что? Нет, зачем мне…
- Получишь скидку в 1000 вон со своего следующего заказа, - тон голоса Чондэ как бы намекал, что это просто отличное предложение, от которого грех отказываться. Он вновь улыбнулся, роняя последний убийственный аргумент: - Это аж две бутылки воды. И мои бесплатные рекомендации по выбору следующего фильма.
Через полчаса Минсок вернулся домой с диском «Красотки», новенькой карточкой постоянного клиента и (да, вы угадали!) двумя бутылками минеральной воды из супермаркета.
Лу Хань словно почуял исходящую от него ауру тотального поражения.
- Если тебе там опять всучили какой-нибудь паршивый фильм, я буду кричать. Громко.
Вместо ответа Минсок кинул ему на колени ледяные бутылки с водой, а после и диск с «Красоткой».
- Этот фильм взял Золотой глобус. Думаю, это означает, что он как минимум приличный.
- А ты разве не собирался потребовать, чтобы тебе вернули деньги, нет? – оклик Лу Ханя настиг Минсока, когда тот уже был в коридоре.
Он не смог придумать ничего лучше в ответ, чем просто и емкое: «Заткнись!».
Как бы там Лу Хань не зубоскалил, его было не отклеить от экрана с первой же минуты фильма. Минсок готов был поклясться даже, что видел пелену слез, застлавшую глаза соседу, когда проходил мимо во время какого-то особо душераздирающего момента.
На следующий день он вновь отправился в видеопрокат.
- Вы, ребятки, смотрю, проглатываете эти фильмы только так, - сегодня на Чондэ была светло-голубая футболка с мультяшной кофейной кружкой и надписью «Выпей меняяяяя», вызвавшая у Минсока улыбку. Чондэ тихо рассмеялся, сканируя штрих-код на диске, чтобы занести диск обратно в каталог. – Или, может, ты приходишь сюда, чтобы повидаться со мной?
- Что? Нет, я… что?
Пока Минсок возмущенно вращал глазами и пытался найти слова, так не вовремя куда-то разбежавшиеся, Чондэ выложил на стойку диск, на котором большими буквами значилось: «Новый Человек-паук». Минсок в замешательстве поднял взгляд на парня, но тот лишь загадочно улыбнулся.
- За счет заведения.
лусины каквсигда
Спасибо за перевод!! ♥
Лусины те еще гиены)) Но Минсок как хён должен их построить!)))
Saki,
Да! Жалко картинка со второй галактической футболкой больше недоступна, я бы посмотрела)
Спасибо, что прочитала ^^
Очень милый МинСок и классный ЧонДэ
Чондэ классный всегда по определению
Спасибо вам!
Посетите также мою страничку
anotepad.com/note/read/7fb7mh54 госуслуги уведомить налоговую об открытии счета в иностранном банке госуслуги
33490-+