Do not enter to my heart
Название: Не суперсилы – всего лишь способности
Автор: kasenshiki
Переводчик: Antanya
Бета: snow-shika
Фандом: 2PM
Жанр: джен
Рейтинг: PG за использование не совсем цензурной лексики)
Саммари: 2PM обнаруживают в себе сверхъестественные способности.
Бете и ее специалисту-консультанту лучи любви♥

Не суперсилы – всего лишь способности (или история о том, как Джей хотел, чтобы все эти немыслимые вещи были лишь плодом его больного воображения)

@настроение: haven't done this for a while

@темы: переводы, 2pm

Комментарии
25.03.2012 в 05:28

Поцелуй Маджолины превратил часть Муй-муев в злобных Буй-буев.
Спасибо за перевод, очень понравилось.)
и каждая способность - им так подходит.) жаль, что в финале такой минор.)
25.03.2012 в 11:56

Do not enter to my heart
Рене,
Думаю, на минор автора в конце влияет время написания - чуть больше месяца после всех событий с устранением.
Но сам фик чем-то запомнился, и я рада, что понравился кому-то еще.
Спасибо большое за отзыв!
03.04.2012 в 14:54

Первый раз обманешь - поверю, второй - снова поверю, третий - вновь поверю. И так до тех пор, пока не перестанешь врать.
Боже, я добралась. Анточка, ты такая умничка! :heart: Хороший, добротный перевод. Я от души посмеялась, а в конце все-таки расчувствовалась. Спасибо тебе за такой замечательный перевод~

- О, грязные носки Джунсу, придите к своему хозяину!
здесь меня разорвало от картинки в голове. ну, блин. XD
Черт бы побрал это чудовищное чудовище с его чудовищными зубами.
:lol: контрольным догнало в голову XD
фонд "Накорми Джея американской едой"
отличная благотворительная организация, я считаю. и вообще, Джей тут такой лидер ~
Эдмундом Калленом
нах :lol:
03.04.2012 в 16:28

Do not enter to my heart
~phobia~,
Ты меня сделала очень счастливой сейчас, сижу вся такая олицетворяю смайлик ^____^
отличная благотворительная организация
Рита вот в процессе вычитки тоже говорила, что хочет иметь фонд вроде "Собери Оленю деньги на диск с мужиками" или "Отвези Оленя на Чеджудо":-D
Эдмундом Калленом нах :lol:
Там еще был вариант Эдвин Каллен)))) Мозг Джея просто не выдержал в этом месте)))

Обняться!:squeeze:
03.04.2012 в 18:39

Первый раз обманешь - поверю, второй - снова поверю, третий - вновь поверю. И так до тех пор, пока не перестанешь врать.
Antanya, ты чтооо...он у меня давно лежал в цитатнике до лучших времен~
Мяу! Ну это правда здорово! *О*

"Собери Оленю деньги на диск с мужиками" или "Отвези Оленя на Чеджудо"
Олень-паразит XD
Вчера близняш тоже перлы выдавал: "ну, почему я не Жежун, я бы продал свой бентли и привез тебя в Казань" XDDD

Мозг Джея просто не выдержал в этом месте)))
Да я вообще в восторге от выдержки Джея XD
И мне у всех понравились способности. Так подходит. Вообще-вообще. На Джунхо меня расплющило просто! **

Обнимемся! :squeeze:
06.04.2012 в 09:24

Do not enter to my heart
~phobia~,
У меня первый перевод в корейском фандоме, волнения и гиперреакция))
Перевела твой отзыв автору еще)))

"ну, почему я не Жежун, я бы продал свой бентли и привез тебя в Казань" XDDD
В голове так и стоит список приятных вещей, которые можно сделать, продав бентли Джеджуна, ммм:rolleyes: И зачем он ему?

На Джунхо меня расплющило просто! **
Moodmaker в самом прямом смысле)
А мне еще очень Чансон понравился) И как они его сразу боятся стали))))
09.04.2012 в 06:15

Первый раз обманешь - поверю, второй - снова поверю, третий - вновь поверю. И так до тех пор, пока не перестанешь врать.
Antanya, ахах, ничего себе.))

И зачем он ему?
Вообще, отдал бы фанатам на радость **

Moodmaker в самом прямом смысле)
угу.
И как они его сразу боятся стали))))
ага, а еще его категоричность про полный отстой XD
15.04.2012 в 15:20

Antanya, наконец добралась) ужасно понравилось, спасибо, что выложила такой классный перевод)) :heart:
16.04.2012 в 04:01

Do not enter to my heart
Avonlea,
Тебе спасибо, что прочитала:squeeze:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии