люблю читать их старые интервью))
Kato: I’ve noticed this recently, but Tegoshi doesn’t seem to have the word “modest” in his mental dictionary. If you say “You’re smart” he replies “Yeah, I’m smart” or if you say “You’re good at singing” he’ll say “Yeah, I’m good” (lol). Normally someone would respond like “No, that’s not true” (lol).
Everyone: Ahh~~~~~~~~~~
Kusano: He’s honest and cute. Well, I guess if I had to kiss a guy it could be someone like Tegoshi (lol).
Kato: Massu is no good? He’d be cute if he had braids, definitely. (lol)
Kusano: Eeh, Massu!? But his voice~
Masuda: (in a low voice) Heh-heh
Kusano: See~~~ what’s with that voice~~ (lol)
(с) life's good translation