Сегодня опять столкнулась в комментариях на вэйбо с загадочным "диваном", и заподозрила что это ж, блин, неспроста и что-то значит.

Гугль выдал мне вот эту страницу

Оказывается под 沙发 в интернет сленге подразумевается первый комментарий к дискуссии (вроде нашего "первыйнах")

----

Купила матералы к HSK. Долго сомневалась, сдавать или нет, но в итоге решила попробовать, вот даже моя 刚来的 соседка сдает. До 28 ноября еще месяц на подготовку.